Par décret du Président de la République de Moldavie, le titre honorifique de « Maestru al Literaturii » (Maître de la littérature) a été conféré à l’écrivaine, poétesse et journaliste d’investigation Olga Căpățînă.
Le décret précise que la distinction est accordée « en signe de haute appréciation des mérites particuliers envers l’État, pour le professionnalisme et l’activité intense menée dans des domaines essentiels à la consolidation de l’État de droit et au développement de la République de Moldavie, pour la contribution substantielle à la promotion des valeurs culturelles et nationales ainsi que de l’image et des intérêts du pays à l’international ».
Olga Căpățînă est l’auteure de treize livres — romans, prose courte et poésie — traduits en russe, ukrainien, français et italien. Le roman « Dobrenii » a reçu en 2019 le prix de l’Union des écrivains du meilleur roman de l’année. Elle a travaillé douze ans dans le service d’oncologie palliative d’un hôpital parisien et dirige aujourd’hui l’association culturelle Club C’ARTE.
Merci à tous les lecteurs qui accompagnent ces livres. Chaque livre de l’auteure peut être écouté — le premier chapitre est gratuit, lu par l’auteure.