Корзина 0
Первая глава любой книги — бесплатно, голосом автора
Lilith

Lilith

Автор: Olga Căpățînă
20,00 RON

Ольга Кэпэцынэ словно без усилий переносит на бумагу состояния, чувства, впечатления и создаёт из них захватывающие картины. Темы стихотворений обычные, можно сказать общечеловеческие: любовь, природа, история, места детства, мать, отец, дети — все они по очереди выходят на сцену и играют свою роль. Но появляется и необычное — тот личный отпечаток, та собственная манера, в которой автор уводит нас туда, куда зовёт её вдохновение. То на берег Днестра, где она увидела свет и куда врезаны самые незабываемые мгновения детства, то в глубину собственного сердца, которое поёт свои радости и горести с редкой силой.

  • Год издания2017
  • ISBN9786068697932
  • ИздательствоDetectiv Literar
  • ЯзыкРумынский
Формат
Послушать первую главубесплатно
  • 1Электронная и аудиокнига придут на почту сразу после оплаты.
  • 2Бумажная: Франция 3–5 дней, ЕС 5–10, Молдова и Румыния 7–14.
  • 3Не подошло — вернём деньги в течение 14 дней, без объяснений.

Попробуйте перед покупкой

Прочитать фрагмент

Первые страницы — бесплатно

Cu drag, despre dragoste Volumul de față, cu care Olga Căpățînă ne îmbie la o nouă bucurie a sufletului izvodite din puterea magică a cuvintelor, cred că este definitoriu pentru orizontul liric al autoarei și reprezintă o treaptă superioară a creației sale. Antrenată în orchestrarea cuvintelor în diverse arii lingvistice (rusa și franceza îi sunt nu doar familiare, ci chiar dătătoare de satisfacții literare, în fiecare publicând mai multe cărți), dar și în mai multe genuri publicistice (interviu, reportaj, eseu) ori beletristice (este și o remarcabilă prozatoare), Olga Căpățînă lasă impresia (tran)scrierii cu ușurință a unor stări, sentimente, impresii, etc și creării unor captivante tablouri cu sprijinul acestora. Temele poemelor sunt obișnuite, general­valabile am putea spune. Iubirea, natura, istoria, locul copilăriei, mama, tata, copiii etc își fac rând pe rând loc, pentru a urca în scenă și a­și juca rolul. Dar apare și neobișnuitul, adică acea amprentă personală, maniera proprie în care autoarea ne poartă cu sine acolo unde o îndeamnă Inspirația. Ea ne duce când pe malul Nistrului, unde a văzut lumina zilei și a încrustat cele mai de neuitat clipe ale copilăriei, când în adâncul propriei inimi, care își cântă bucuriile și amărăciunile cu pregnantă emoție. Spun și „amărăciunile” fiindcă întreaga carte, deși dedicată iubirii, este străbătută de o nedisimulată tristețe, cea mai evidentă fiind aceea că glia natală nu e încălzită de soarele unității de neam, că poporul îi este vitregit de cursul istoriei și că prea des 5

acesta îmbracă haina suferinței. Dar tristă e și trecerea ireversibilă a timpului, învolburând în ea totul și estompând totul. Însă, clipele primei iubiri nu pot fi uitate! Pentru a le reînvia, poeta invocă uneori divinitatea: „Dragostea mea cea dintâi, curată, De la malul Nistrului lin, Neprihănită, nesărutată, Întoarce­mi­o, Doamne, Ca pe­o cupă cu vin.” (Rugă nocturnă...) Alteori se lasă prinsă în mrejele amintirilor, parcă ar visa cu ochii deschiși, retrăind clipe ce nu ar fi vrut să se sfârșească vreodată. „Dispare­un sfert de veac și iară Sunt tânără cu plete pân­la brâu Mă­nec în ochii tăi ca­n mare Tu ­ pasăre­ntr­un lan de grâu.” (Amintiri) Ceea ce cred eu că imprimă întregului volum notă distinctă este latura meditativ­lirică de ansamblu. Bunăoară, în poezia „Mamei”, versurile „Și de­atâta bunătate /Dealul ți se urcă­n spate”, dincolo de frumusețea imaginii, duc cu sine chintesența felului de a fi nu doar al omului bun, reprezentat de mamă, ci a românului în general. În același registru putem trece poemul „Amurg de primăvară”, un model de esențializare metaforică, de factură bacoviană: „Mi­e frig de parcă aerul de­afară În mine cade, zace. Mi­e frig. Această primăvară În toamnă mă preface:” 6

Firește, alegerea textelor și punerea unor accente nu pot fi decât subiective. Am preferat doar câteva dintre cele ce produc emoții chiar la o parcurgere fugară. Cititorul poate fi de acord sau poate avea alte păreri. Deseori am întâlnit iubitori de literatură care au descoperit un mesaj profund într­un poem care mie mi se părea că abia salva ideea de poezie, sau invers. Important este faptul că acum avem de­a face cu un volum care, închinat preponderent dragostei ca sentiment fundamental al omului, încântă fără niciun dubiu. De fapt acesta este farmecul real al poeziei. Iar Olga Căpățînă are harul de a i­l imprima cu prisosință în poemele cuprinse în această carte, pe care se vede că a zămislit­o cu mult drag. Firiță CARP

Продолжение — в полной книге Descarcă PDFКупить книгу

Как купить книгу?

01

Прочитайте или послушайте отрывок здесь, на сайте

Выберите книгу, откройте её страницу с кратким описанием. Прочитайте или послушайте главу бесплатно — чтобы убедиться, что оторваться уже не выйдет.

02

Выберите формат и закажите

Определились с книгой? Выберите формат — бумажная, электронная или аудио — и нажмите «В корзину».

03

Приятного чтения!

После оплаты книгу можно читать или слушать прямо на сайте, либо получить её на почту. Проверьте, что адрес электронной почты указан верно.

Другие книги

Între frumos si simplu, între aceste limpezi noțiuni s-ar putea încadra firesc versurile poetei Olga Căpățână, aceasta carte pe care o ții în mâini, cititorule, este a treia prezență editorială de poezie a Dumneaei. Destinul poetei, născută în nordul Basarabiei, e mai deosebit decât al celorlalte poete de la noi: Universitatea, munca de ziaristă la Radio, mai apoi înrolată benevol în serviciul militar, curaj care o va determina să accepte plecarea în absurdul malaxor din Afganistan, unde, răstimp de optsprezece luni a executat funcții de ofițer superior, fiind pe rând și soră de caritate, și traducător, si plutonier, reușind în acest răstimp să-și păstreze un moral și o demnitate de care, în asemenea condiții, cer obligatoriu curaj, răbdare și îndrăzneală, de care puține femei ar putea da dovadă. Versurile poetei Olga Căpățână denotă doar sinceritate: și atunci când eroina lirică este îndrăgostită, și atunci când inima ei sângerează alături de cei căzuți în masacrul de la Nistru, și acolo departe, în Afganistan, astfel, că multele clipe de inspirație îi vor fi paralele cu activitățile desfășurate în cadrul Asociației de binefacere sau când scrie despre destinul de astăzi al Basarabiei și al basarabenilor ajunși la o răscruce a destinului istoric: Îndură-te de neamul meu Și ține-l, Doamne, în ceasul greu, Cum fiul tău a îndurat Fără prihană și păcat. Durerea altuia nu doare, Chiar dacă moare lângă noi, Această crudă nepăsare Ne duce fii la război... Marele francez Balzac scria la timpul său: „Nu trebuie oare să fi simțit totul pentru a reda totul? Și a simți puternic nu înseamnă a suferi? Iată de ce poeziile nu se nasc decât după grele domenii ale gândirii pentru și în societate… Versurile trebuie să fie semințe care să încolțească în inimi; a simți puternic înseamnă a suferi.” Dar sufletu-mi ne-mpăcat Mereu ceva îmi cere: Ba-i fericit și încântat, Ba moare de durere... Ambianța dintre suferință și încântare, dintre dragoste și ură, dintre refuz și dorință, dintre bine și rău, dintre beznă și lumină, dintre liniște și dezastru, dintre demnitate si lipsa acesteia, dintre entuziasm și deziluzie va fi surprinsă în majoritatea poeziilor semnate de poeta noastră. Într-un Bocet pentru cei căzuți Olga Căpățînă se va adresa mamelor suferinde și noi vom fi alăturea de strigătul ei îndurerat: Strigă-le durerea, mamă – Ca și țara ești sărmană: S-audă din hat în hat Cei, ce-oriunde ne-au vândut, Cei, ce-întruna ne-au prădat... Inegală în ceea ce scrie, Olga Căpățână este inegală cu ea însăși, anumite trepte ale trăirii lirice rămânând încă nedepășite. Domină în poezia Dumneaei Dragostea și Credința nesfârșită numai în Bine și în Frumos, numai în Iubire și Speranță. Dragostea mea cea dintâi, curată, De la malul Nistrului lin, Neprihănită, nesărutată – Întoarce-mi-o, Doamne, Ca pe-o cupă de vin! Am surprins în o frază neobișnuită pentru lector - „o femeie este datoare cu o fericire” și m-am întrebat: Cu cât poate fi datoare o femeie-poet pentru societate, pentru umanitate? Probabil că e datoare, în primul rând, cu suferirea la cotele cele mai de vârf a sentimentelor omenești, a trăirii cu acea intensitate a jalei și a bucuriei. Spre aceste noțiuni ar vrea să tindă poezia Olgăi Căpățână pe care o propun cititorilor noștri de vers, îndrăgostiților de rimă, de candoare, de confesiune, împătimiților de credință și speranță.

Ion Ciocanu, doctor în Filologie (1965), doctor habilitat în Literatura română (2000), critic literer.

Главы

01

Глава 1

Lorem ipsum, dolor sit amet consectetur adipisicing elit. Odit quos necessitatibus perspiciatis quo cumque nostrum deserunt quaerat excepturi, similique quisquam?

02

Глава 2

Lorem ipsum, dolor sit amet consectetur adipisicing elit. Odit quos necessitatibus perspiciatis quo cumque nostrum deserunt quaerat excepturi, similique quisquam?

03

Глава 3

Lorem ipsum, dolor sit amet consectetur adipisicing elit. Odit quos necessitatibus perspiciatis quo cumque nostrum deserunt quaerat excepturi, similique quisquam?

04

Глава 4

Lorem ipsum, dolor sit amet consectetur adipisicing elit. Odit quos necessitatibus perspiciatis quo cumque nostrum deserunt quaerat excepturi, similique quisquam?

05

Глава 5

Lorem ipsum, dolor sit amet consectetur adipisicing elit. Odit quos necessitatibus perspiciatis quo cumque nostrum deserunt quaerat excepturi, similique quisquam?

06

Глава 7

Lorem ipsum, dolor sit amet consectetur adipisicing elit. Odit quos necessitatibus perspiciatis quo cumque nostrum deserunt quaerat excepturi, similique quisquam?

07

Глава 8

Lorem ipsum, dolor sit amet consectetur adipisicing elit. Odit quos necessitatibus perspiciatis quo cumque nostrum deserunt quaerat excepturi, similique quisquam?

08

Глава 9

Lorem ipsum, dolor sit amet consectetur adipisicing elit. Odit quos necessitatibus perspiciatis quo cumque nostrum deserunt quaerat excepturi, similique quisquam?

Другие книги

Dobrenii
Olga Căpățînă

Dobrenii

Семья Добре с левого берега Днестра: война 1992-го проходит через село и через родню. Премия Союза писателей.

20,00 – 60,00 RON
Электронная · Аудио · БумажнаяРумынский
Mireasa din Kabul
Olga Căpățînă

Mireasa din Kabul

Девушка из Кишинёва, военное дело и Афганистан, который меняет всё.

20,00 – 60,00 RON
Электронная · Аудио · БумажнаяРумынский
Parisul cu gust de caramelă sărată
Olga Căpățînă

Parisul cu gust de caramelă sărată

Бабушка, отъезд и Париж: три поколения женщин и любовь, которая их держит вместе.

20,00 – 60,00 RON
Электронная · Аудио · БумажнаяРумынский
Mintea satului cea de pe urmă
Olga Căpățînă

Mintea satului cea de pe urmă

Село Мережены, где у каждого есть прозвище — и всю жизнь от него не уйти.

20,00 – 60,00 RON
Электронная · Аудио · БумажнаяРумынский