Cart 0
The first chapter of any book — free, in the author’s voice
Home»Books»Era Vărsătorului
Era Vărsătorului

Era Vărsătorului

Author: Emilia Burca
20,00 RON

One evening, alone at home, she sat down to write in her diary. Looking for a little quiet, she drifted into sleep. She was woken at dusk by a shrill voice that froze the blood in her veins. Who was it? Whose was that strange voice? And above all — did it mean danger?

  • Year of publication2025
  • Pages206
  • LanguageRomanian
Format
Listen to the first chapterfree
  • 1The e-book and audiobook arrive by email right after payment.
  • 2Print: France 3–5 days, EU 5–10, Moldova and Romania 7–14.
  • 3Not for you — money back within 14 days, no questions asked.

Try before you buy

Read a sample

First pages — free

Цыганка протягивала ей младенца, завернутого в пеленки, призывая положить его к груди, чтобы накормить. Она говорила, что нашла его в канаве, и малыш кричал от неутолимого голода. С дрожащими руками она взяла его и поднесла к груди. Но когда ребенок широко открыл рот, чтобы сосать, ее охватил ужас, ибо с небесного неба его рта свисал зуб, как у ядовитых змей. С холодным вздохом она вернула ребенка цыганке, которая наслала на нее гневные проклятия.

Она вздрогнула, открывая глаза с опасением. Руки дрожали, ища мобильный телефон, и когда она включила экран, холодный свет показал, что было 2:30 ночи. Снова не могла заснуть. Смутное, но настойчивое чувство не давало ей покоя, и она лежала, уставившись в потолок. Ночник вспыхнул в темноте комнаты, но попытка читать оказалась бесполезной: строки повторялись бесконечно, и никакой смысл не проникал в ее сознание. Она повернулась, посмотрев на него. Он крепко спал на спине, с приоткрытым ртом, слегка похрапывая. Его профиль, едва очерченный в ночной тени, казался вырезанным из божественного изображения, очаровательным, как бог.

Затем она осторожно встала с кровати и босиком пошла в ванную. Она медленно закрыла за собой дверь, включила свет и встала перед зеркалом. ” Свет мой зеркальце, скажи!” Зеркалo отражало её бледное лицо с большими и глубокими, как болото, глазами, которые, казалось, светились тревожным жаром. Она расстегивает верхнюю часть пижамы, позволяя ей соскользнуть на пол. Её длинные шелковистые каштановые волосы рассыпались по плечам и груди. Нежными жестами она собрала и откинула их назад, позволив им течь мягкими волнами по спине. Она стояла там с голым торсом и смотрела на отражение своей груди в зеркале. Грудь, этот парный орган, играющий жизненно важную роль в питании младенцев, также является самым любимым символом женственности. Её воспевали и продолжают воспевать поэты, рисовать мастера искусств, обожали влюбленные, ласкали любовники. Грудь чувствительна, она отражает эмоциональное состояние женщины... У девушки была красивая, круглая грудь с выступающими сосками и темными ареолами, одна из которых была немного больше другой. Медленным движением она проводит ладонями по животу, поднимаясь к груди, где нежно ласкает ареолы вокруг сосков. Затем она закрыла грудь ладонями, словно желая защитить ее. Прислонилась к стене и закрыла глаза. Уже несколько дней она испытывала жгучую страсть, как в прочитанных ею романах. Но постоянная тревога заставляла ее чувствовать, что однажды утром она проснется и обнаружит, что все кончено. Это было слишком прекрасно, чтобы длиться вечно.

– Что ты здесь делаешь, зайка?

Она вздрогнула, но глаза продолжала держать закрытыми. Он стоял в дверях и смотрел на нее с насмешливой улыбкой. Почему он никогда не называет ее по имени? Она несколько раз просила его называть её Анастасией, как она его называет. Она всегда называет его просто Анатолем. Но он рассмеялся и продолжил называть ее «зайка, солнышко, доця». Боится ли он, что ее имя выскользнет из его уст в неподходящий момент? Девушка открыла глаза и повернула к нему голову. Ее глубокий взгляд выражал сильную смесь любви, упрека и преданности, заставляя его почувствовать тяжесть в груди. Улыбка его постепенно померкла, и на его лице отразилось необъяснимое беспокойство. Теперь он со всей ясностью понял, что не собирается оправдывать ожидания девушки и даже давать ей хоть крошку того, что она ищет.

– Замерзнешь босиком на холодной плитке. Иди к папочке, моя милая девочка. Он подошел к ней, поднял на руки, прижался лицом к груди девушки и начал массировать ее грудь щекой.

– Ммм, ты сводишь меня с ума, – простонал мужчина, открывая рот и обхватив губами ее сосок, лаская его языком. Он слегка прикусил его зубами. Сосок стал твердым, а тело девушки выгнулось, выдавая ее возбуждение.

Почувствовав, как его охватывает волна желания, он отвел ее в спальню, положил на кровать и начал жадно целовать и ласкать. Девушка отвечала на его ласки с такой же страстью. Только где-то в уголке сознания мелькал едва заметный сигнал тревоги: «Это слишком хорошо, чтобы продолжаться, Анастасия!»

ТАИНСТВЕННЫЙ ПОСЕТИТЕЛЬ

Наша жизнь может измениться в одно мгновение,

и мы никогда не знаем заранее, когда это произойдёт.

До этого момента мы уверены, что знаем себя и мир,

в котором живём.

Но после этого мир становится совершенно другим.

И мы становимся совершенно другими.

Не обязательно хуже, нет, но навсегда другими.

(Барбет Шредер, «Тень сомнения»)

Все началось весьма банально — с рутинного обследования: ультразвуковое исследование груди. Учитывая, что моя сестра скончалась от рака груди, я всегда была под наблюдением терапевта. Каждые шесть месяцев я проходила ультразвуковое исследование, а раз в год — маммографию. Однако из-за моей небрежности, или, может быть, из-за уверенности, что все в порядке, я отложила запись на обследование и пришла в радиологический центр через десять месяцев после последнего контроля.

Тем утром я проснулась с хорошим настроением, как будто день начинался многообещающе. Я видела во сне свою сестру Ларису, которая умерла несколько лет назад. Между нами была разница в возрасте всего в год и восемь месяцев, поэтому мы всегда были очень близки. Мы делились друг с другом всеми мыслями и секретами, и если мне нужен был совет, она была первой, к кому я обращалась, а не мама или другие две старшие сестры. Когда она призналась мне, что больна, на поздней стадии, я почувствовала пустоту в животе, как будто кто-то сильно ударил меня под грудь. Воздух пропал, и мне казалось, что я начинаю задыхаться. Она проводила меня в аэропорт в тот день, когда я возвращалась в Париж после рождественских праздников. Она не приехала к нам, сказав, что слишком занята. Решение поделиться этим пришло в последний момент, прямо когда мне предстояло пройти таможенный контроль. Почему, почему она не сказала мне раньше, что больна? Почему молчала? Почему никому не рассказала, даже своему мужу? Хотела ли она нас защитить? Сейчас я думаю: разве никто не заметил, что с ней происходит? Или сработал инстинкт самосохранения — пока не знаешь, все кажется в порядке? Я сидела в самолете, смотря в иллюминатор, и слезы текли без остановки. Я сжимала кулаки, ногтями втыкая их в ладони, едва сдерживаясь, чувствуя, что в тот момент, на десяти тысячах метров над землей, может быть, я была ближе к Богу. Я молилась мысленно: почему Ты хочешь забрать мою сестренку?

Часть моей души увядала, по мере того как болезнь прогрессировала, а её тело таяло, как спичка, что сгорает. Той ночью, когда я сидела на коленях у её изголовья, держа её руку, на которой я положила зажжённую свечу собственными руками и читая "Отче наш", часть моей души умерла. Её стеклянные глаза были устремлены в потолок, и её дыхание становилось всё слабее и слабее, пока не остановилось окончательно. Тогда я поняла, что стала сиротой. Сиротой без сестры. С разбитой душой, потому что, хотя время и проходит, оно не исцеляет все раны. Тот, кто это сказал, вероятно, имел в виду физические раны, а не душевные. Время лишь помогает научиться жить с ними.

The rest is in the full book Buy the book

How to buy the book?

01

Read or listen to a sample here on the site

Pick a book and open its page with the summary and short description. Read or listen to a chapter for free — to be sure you won’t be able to put it down.

02

Choose the format and order

Decided on the title? Choose the format — print, e-book or audio — and press “Add to cart”.

03

Enjoy your reading!

Once your payment goes through, you can read or listen to the book right here on the site, or receive it by email. Please make sure your email address is correct.

About the author

Emilia Burca Emilia Burca este scriitoare originară din Republica Moldova, stabilită în prezent la Paris. Autoare bilingvă (română și franceză), Emilia Burca s-a remarcat printr-un stil literar original, aflat la granița dintre ficțiunea filosofică, realismul confesiv și literatura fantasy cu accente speculative. A debutat editorial cu romanul „Revelația” (Sedcomlibris, Iași, 2022), urmat de „Căderea Îngerului” (Sedcomlibris, Iași, 2022), lucrări ce explorează dimensiunea spirituală a existenței umane și confruntarea cu fragilitatea destinului. În 2023, a publicat la Paris romanele „Străinul din mine” (C’Arte, Paris) și „Le dompteur de réalités” (C’Arte, Paris), evidențiind o viziune modernă asupra dualității sufletului, a alterității și a forței imaginației. Tot în Franța a apărut volumul „Entre vertu et faiblesse” (Le Lys Bleu, 2022), o explorare literară a condiției morale și a libertății de alegere. Romanul său „Ochiul Tigrului” (Club C’Arte, 2023) este o operă complexă de gen fantasy, în care autoarea creează un univers mitico-filosofic cu trei dimensiuni (Terariu, Catharsis și Divinitate), unde protagoniștii trăiesc experiențe de transformare interioară, moarte clinică, regenerare și călătorii prin spații interdimensionale. Cartea a fost remarcată pentru ingeniozitatea narativă, imaginația vizionară și simbolismul profund. Un alt proiect literar notabil este romanul-confesiune „Era Vărsătorului”, aflat în curs de apariție, în care Emilia Burca îmbină fragmente de jurnal autobiografic cu reflecții metafizice și dialoguri onirice despre destin, moarte, vindecare și transcendență. Scrierile Emiliei Burca reflectă o voce feminină profundă, introspectivă și curajoasă, care aduce în literatura contemporană teme rare: viața de apoi, sensul suferinței, intersecția dintre știință și spiritualitate, dar și forța regeneratoare a iubirii și a scrisului. Teme predilecte: viața post-mortem, spații alternative, renașterea spirituală, teologie simbolică, energii vitale, vis și realitate. Genuri cultivate: roman fantasy, roman filosofic, ficțiune autobiografică, literatură de idei.

Olga Capatina

Other books

Dobrenii
Olga Căpățînă

Dobrenii

The Dobre family on the left bank of the Dniester: the 1992 war cuts through the village and the family. Writers’ Union Prize.

20,00 – 60,00 RON
E-book · Audio · PrintRomanian
Parisul cu gust de caramelă sărată
Olga Căpățînă

Parisul cu gust de caramelă sărată

A grandmother, a departure and Paris: three generations of women and the love that holds them together.

20,00 – 60,00 RON
E-book · Audio · PrintRomanian
Mintea satului cea de pe urmă
Olga Căpățînă

Mintea satului cea de pe urmă

The village of Merejeni, where everyone has a nickname — and spends a lifetime escaping it.

20,00 – 60,00 RON
E-book · Audio · PrintRomanian
Vreau acasă
Olga Căpățînă

Vreau acasă

Vera goes far away and learns what the word “home” costs. A novel of leaving and longing.

20,00 – 60,00 RON
E-book · Audio · PrintRomanian