
„Europa în era animalelor” este o alegorie despre imigrație și putere, semnată de Vasile Bumacov. Ediția în limba română a cărții apărute și în franceză. Autorul — doctor habilitat, fost ministru al Agriculturii și primul ambasador al Republicii Moldova în Japonia — scrie despre mecanismele puterii așa cum le-a văzut din interior.
N-ar fi prima carte în cazul căreia unele dintre întâmplările și personajele ei ar putea să pară asemănătoare, fie și în parte, cu realitatea. Dar, evident, ele sunt numai plăsmuirea minții autorului...
Nicolae Dabija era convins că Dumnezeu are în ceruri o bibliotecă a sa, unde se află cele mai frumoase cărți ale lumii.
Lui Vasile Bumacov, Cel de Sus i-a dăruit mai multe cărți, care par a fi mai degrabă niște mărturisiri, pe care autorul le face în fața cititorului ca în fața unei icoane. Ca și cum totul trebuie să se spună azi, mâine fiind prea departe. Dar, ca să scrii o carte bună, trebuie să o scrii mai întâi de toate cu inima.
Vasile Bumacov pune suflet în fiecare cuvânt, alegându-l cu mare grijă, fiind conștient că acesta poate avea asupra cititorului atât un impact pozitiv, cât și unul negativ. Textele lui au cursivitate, acțiune și analiză. Citindu-l, ai impresia că și-a propus să oprească timpul în loc, ori vrea să anunțe un timp care abia urmează să vină. Scrisul este pentru el ca o respirație, ca și cum numai atunci când își așterne ideile pe hârtie, își poate recăpăta liniștea interioară.
Alții scriu multe cărți, dar nu sunt citiți. Vasile Bumacov este citit fiindcă promovează binele, sinceritatea și frumosul, iar cărțile lui sunt necesare atât generației de azi, cât și celei care urmează să vină.
O parabolă biblică spune că nebănuite sunt căile Domnului. Parabola înțeleaptă lasă un câmp larg pentru imaginație, admițând nu doar Surpriza, bunărea, dar și libertatea oricăror fantezii creatoare.
Astfel, s-ar putea admite ca, într-un viitor nedefinit, principiul evoluționistdarwinist să se împace cu cel creaționist, sacru, întâmplat în Grădinile Raiului. Oricum ai da-o, Divinitatea a avut grijă, până unaalta, să ascundă câteva verigi esențiale din spirala genetică, evoluționistă, parcă amuzându-se de ambițiile Omului și amestecându-i cărțile în așa mod, încât bietul biped se mai află și astăzi sub diferite zodii: ba Leu, ba Vițel, ba Berbec, ba Maimuță, ba Porc, tot întrebând cu nedumerire ba stelele, ba șamanii, ba calendarele, ba animalele din preajma sa: Cine, de fapt, sunt Eu, Coroana Creației lui Dumnezeu?
Cu acest prilej, ajuns la acest prag generator de întrebări, credem că-i momentul să reproducem butada unui mare „șef de trib” și Lord al coroanei imperiale: „Câinele privește omul de jos, pisica – de sus, porcul – la egalitate” (W. Churchill).
Această carte nu este una despre apariția, evoluția și dispariția animalelor. Nici o lucrare de antropopaleontologie nu este – există suficiente cercetări bune și foarte bune în domeniile respective.
Scopul acestei cărți nu rezidă în repovestirea traseelor străbătute de preistorici. Dar labirintul „nebănuitelor căi”, altfel spus, suprapunerea fenomenului migrației ființelor primitive peste cel al animalelor, și invers, a dat naștere unei alegorii din care au derivat diverse fabule în proză din morala cărora urmează să tragem învățăminte cu toții.
Evident, animalele domesticite le-au însoțit pe ființele preistorice în ritualicele și sistematicele lor călătorii, schimbându-se și ele, precum ființele umane care au trecut prin anevoiosul proces de migrație pe parcursul a mii și mii de ani. Astfel, ni s-au părut rezonabile întrebările: cum au ajuns animalele sălbatice în Europa și cum au reușit să se stabilească acolo cu mult înaintea oamenilor? Probabil și ele tot de prin Africa își aveau originea. Se presupune că animalele sălbatice au reușit să pătrundă în Asia și apoi în Europa, până a erupe groaznicul vulcan din Indonezia.
Ideea de relatare a unei posibile istorii a relațiilor dintre diferitele tipuri de animale existente în epoci diferite, în spații geografice aproximativ conturate și în uriașa perioadă care precedase apariția și integrarea speciei umane în diverse comunități ne-a fost sugerată de volumele științifice adunate în bibliotecile publice și cele private la care am avut acces. Într-un asemenea mod, poveste cu poveste, întâmplare cu întâmplare, s-a adunat și s-a cristalizat suficient material informativ despre acea probabilă și posibilă migrație misterioasă a animalelor spre continentul pe care astăzi îl numim, cu mândrie, continentul european.
Nutrim speranța că astfel cititorul va descoperi nu numai calitățile cu care au fost înzestrate de natură animalele sălbatice de pe continentul african, cel asiatic și cel european, nu numai evoluția comportamentală a acestora în diferitele situații ale vieții lor, nu doar asemănările și deosebirile dintre speciile de animale de pe diferite continente, dar va savura și mesajul textului, al subtextului și al intertextului pe care ni-l dorim a fi un bun model de contribuție la educarea, în spiritul înțelepciunii, inteligenței și al comportamentului civilizat, a semenilor din societatea în care s-au născut și trăiesc.
Acesta este, de fapt, scopul publicării volumului de față.
Un cititor bun va descoperi afinități de comportament și de existență ale animalelor sălbatice descrise cu cele din folclor: povești, proverbe, basme, fabule și din unele creații muzicale sau plastice. Pe multe dintre animale folclorul nostru le-a învrednicit cu calități deosebite: inteligență sau șmecherie, pe altele – cu prostie sau lăcomie.
Ne dorim să împărtășim cu generozitate cartea cititorilor noștri – copii și adulți – care vor descoperi extraordinara, exotica și impresionanta diversitate a faunei de pe continentul european și nu numai.
Vă așteaptă o istorie lungă, dar interesantă: o poveste plină de aventuri, încăierări între animale, evoluții ale unor turme prin selecție naturală sau prin degradare, cel mai frecvent aceasta întâmplându-se din cauza lăcomiei, prostiei și leneviei.
În cazul în care migratorii primitivi, dar și cei de mai târziu se vor simți vizați, aceia fiind detectați și identificați ca personaje reale doar descifrând subtextele, intertextul, simbolurile colective și individuale sau, pur și simplu, deznodând alegoriile și personificările atribuite cursului istoric și realităților timpului, îi asigurăm că expunerea nu și-a dorit umilirea sau denigrarea nimănui. Cartea urmărește, vorba unui expert: „susținerea și fortificarea unui demers care refuză să capituleze în fața tiranilor de orice fel”, stabilirea unui semn de echilibru între scopul politic și cel artistic și supremația ideii de eliberare de sub ocupațiile de orice natură vor fi fiind ele.
Se presupune că animalele sălbatice au ajuns pe continentul european în diferite perioade, pe diferite căi și într-un mod anevoios. Nu încape îndoială că, în acea perioadă, animalele erau mai slab dezvoltate față de cele pe care le cunoaștem astăzi. Animăluțele cele mai sprintene, mai curioase și mai îndrăznețe din centrul continentului african au ajuns, încetul cu încetul, în Asia Mijlocie. De acolo, unele dintre ele – cele mai îndrăznețe, mai curioase și mai sprintene – s-au mișcat direct spre nord și spre vest.
Pick a book and open its page with the summary and short description. Read or listen to a chapter for free — to be sure you won’t be able to put it down.
Decided on the title? Choose the format — print, e-book or audio — and press “Add to cart”.
Once your payment goes through, you can read or listen to the book right here on the site, or receive it by email. Please make sure your email address is correct.

The Dobre family on the left bank of the Dniester: the 1992 war cuts through the village and the family. Writers’ Union Prize.

A grandmother, a departure and Paris: three generations of women and the love that holds them together.

Love, jealousy, upbringing and the mind of a village. Zina is the voice that sees the village from within and tries to understand its people.

To understand what HOME means, you have to leave. Sometimes far away, sometimes out of yourself. And when longing calls, you come back on its wings.